Tre religioner, en berättelse

Abrahams barn är en personlig betraktelse över de tre världsreligionerna judendom, kristendom och islam med utgångspunkt i likheterna emellan dem.

Föreställningen utforskar berättelserna om centralgestalten Abraham. Den blandar historieberättande, humor och reflektion, och tar med publiken på en resa genom Abrahams liv, hans söner och de tre religionernas syn på honom.

Genom att väva samman texter från Tanach, Nya testamentet och Koranen blottläggs religionernas gemensamma rötter, konflikterna och möjligheten till förståelse. Vad betyder det att tro när världen faller sönder? Hur finner vi tillit till varandra när våra språk för det heliga tycks så olika?

Monologföreställningen skapades av den norska skådespelaren Svein Tindberg för Det Norske Teatret i Oslo och har spelats över 300 gånger.

Här är det skådespelaren och regissören Johan Gry som förvaltar berättelsen, delvis bearbetad utifrån personliga erfarenheter.

Foto: Jonas Kündig.

Av Svein Tindberg
Översättning: Sofia Fredén
Bearbetning, regi och med Johan Gry
Scenografi och kostymdesign: Johan Gry
Maskdesign: Ingela Collin
Ljuddesign: Tommy Carlsson
Dramaturg: Anna Berg
Förlag översättning: Colombine Teaterförlag